Merry Christmas or Happy New Year (для обучающихся 2-10 классов)
Merry Christmas or Happy New Year (для обучающихся 2-10 классов) Практическая задача:
1. Развивать навыки драматизации монологической и диалогической речи с учётом особенностей английской фонетики (звуки, логическое ударение, интонация, мелодика речи);
Воспитательная задача:
1. Воспитывать у обучающихся чувства уважения к обычаям, традициями религии англоязычных стран;
Развивающие задачи:
1. Развивать воображение, способность к догадке на основе знаний словообразования, логики и смысловых связей;
2. Развивать слуховую память, речевую реакцию, способность самостоятельно планировать свой речевой поступок;
3. Расширять фоновые знания, общий и филологический кругозор обучающихся.
Оборудование: магнитофон, магнитная доска, (интерактивная доска), костюмы, буквы, постер, декорации.
– Good afternoon, dear friends!
We are glad to see you here.
Today my English lover-students are going to tell you about wonderful winter customs. They are about Christmas and New Years Day.
(звон колокольчиков, звучит Аве Мария, слайд, изображающий рождение Иисуса Христа, на фоне музыки звучат слова):
– Approximately 2008 years ago Jesus Christ was born. Historians are not quite sure about the date. Many Romans became Christians. Later all countries of Europe accepted Christianity and began to celebrate this day. Now it is the most important family holiday in Great Britain, America and other countries.
(календарь December, 24)
– Christmas Eve is on the 24th of December. On this day everybody is very busy and in a hurry. Offices, banks, schools and colleges close between Christmas and New Years Day. People stay at home and spend the time with their families. Everyone wants to buy Christmas presents for their friends.
(включается ёлочная гирлянда)
– Every family tries to have a Christmas tree which is decorated with coloured lights. Grown-ups put presents under the Christmas tree.
(родители кладут подарки под ёлку)
Children hang their Christmas stockings in front of the fireplace.
(дети развешивают носки перед камином)
They are for presents. Little kids believe that when they are asleep Santa Claus comes to visit them with a big bag of toys.
(Гаснет свет, появляются родители, укладывают детей и поют песню. Звучит колыбельная Donna, Donna)
Good night, Liz!
Night, Chris!
Have nice dreams!
DONNA, DONNA
On a wagon bound for market,
there`s a calf with a mournful eye,
High above him there`s a swallow
winging swiftly through the sky.
How the winds are laughing,
they laugh with all their might,
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night
Donna, Donna, Donna,
Donna, Donna, Don – (2)
` Stop complaining,` said the farmer,
`Who told you a calf to be,
Why don`t you have wings to fly with,
like the swallow so proud and free?`
How the winds are laughing,
they laugh with all their might,
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Donna, Donna, Donna,
Donna, Donna, Don – (2)
Calves are easily bound and slaughtered,
never knowing the reason why,
But whoever treasures freedom,
Like the swallow has learned to fly,
How the winds are laughing,
they laugh with all their might,
Laugh and laugh the whole day through,
and half the summer`s night.
Donna, Donna, Donna,
Donna, Donna, Don – (2)
(родители тихо уходят, сон детей: на сцене Санта Клаус с большим мешком. Он устал, ему хочется спать, поэтому он всё путает)
– Oh, how hard the day was! Im so tired! Look! Theyre sleeping so sweetly!. . I want to sleep, too But I cant! I must go! Now where am I? Whats the address? What are their names? Ive forgot! Let me see.
– (достаёт письмо) He is Liz and she is Chris. Oh, no! She is Liz and he is Chris. Aha, a car is for Liz and a doll is for Chris. Oh, no! A car is for Chris and a doll is for Liz. Yes! (раскладывает подарки в носки) Good-bye, kids! Have a good time! Merry Christmas! (уходит)
(На календаре December, 25. Дети просыпаются, потягиваются)
Liz: – What a nice dream it was! Hes sent me a toy, my little doll! He is so kind and nice
Chris: – But who? Who are you talking about?
Liz: – Santa Claus, of course!
Chris: – Yes, look! Its a car, its for me?! Liz, it couldnt be a dream!
Liz, Chris: – Mummy, Daddy!!!
(семья поздравляет друг друга)
– Merry Christmas!
(родители готовят стол, дети выносят пудинг, индейку, зажигают свечи)
sually the whole family has a big Christmas dinner. The traditional meal for this day is a roast turkey and Christmas pudding. Before Christmas meal they say a prayer:
(склонив голову, слушают молитву)
– We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all abounds towards each other. Now the God of peace be with you all. Amen.
(все крестятся, гасят свечи)
– After breakfast the grown-ups go to church but the children will be playing with their new toys. Some of them go to the theatres to watch the plays.
Three Little Kittens
– Three little kittens lost their mittens,
And they began to cry:
– Oh, Mother dear, we very much fear
That we have lost our mittens.
– What! Lost your mittens, youre naughty kittens!
Then you will have no pie.
Miee-ow, miee-ow, no pie.
– The three little kittens have found their mittens.
And they began to cry:
– Oh, Mother dear, see here, see here,
See we have found our mittens.
– Oh, youre good kittens!
Put on your mittens
And you will have some pie.
But I smell a rat close by.
Good-bye!
– But we smell a rat close by.
Good-bye!
(на сцену выносится плакат с осликом)
– What is this poster for? What is it?
– Its a donkey. And theres a tail. The person must pin the tail on the donkey. But its not so easy because you cannot see. You have a scarf over your eyes. The boys and girls can help the person saying yes or no. Are their any volunteers?
– Children like to listen to poems
Jack Frost
(выполняя движения)
Jack Frost! He comes a-creeping.
Jack Frost! He comes a-peeping.
He nips at your fingers.
He nips at your nose.
He nips at your knees.
And he nips at your toes.
When his hands on you hell lay
Then its time you ran away.
– Children also like to guess the riddles.
1. This is the season
When mornings are dark.
And birds do not sing
In the woods and the park.
This is the season
When children ski
And Father Frost
Brings the New Year Tree
(winter)
2. There are 12 brothers
Who march in single file,
But never overtake one another.
(12 months)
3. He comes at night
(or so they say!)
Then does his job
And go away.
(Santa Claus)
4. What man cannot live
Inside the house?
(a snowman)
5. It is white
It is cold.
You can ski on it.
What is it?
(snow)
(интерактивная доска, буквы алфавита в форме ёлки)
– Some children like the puzzles. There is one of them. Who knows the ABC? You can see English letters. If you call all letters in a proper way and connect them youll get a picture.
– Traditionally Christmas parties are gay and full of songs. Auld Lang Syne by Robert Burns is very popular.
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of lang syne.
Chorus:
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
Well take a cup of kindness yet
For auld lang syne.
– The English people like to send and receive Christmas cards. As the matter of fact the 1st printed Christmas card appeared in 1842 in London. People say Merry Christmas to each other.
Two chairs by the fire
On Christmas Day,
With old grand people
In every way.
But its just one wish
A loving one, too
With a special greeting
To all of you!
– Children are fond of making crackers for this day. They write jokes on paper for kids and wishes for grown-ups. They put it inside of the crackers.
– (заключительное слово учителя)
Dear guests! Our party is over. New Year is coming with your winter holidays.
(все участники выходят на сцену и исполняют Happy New Year).
Happy New Year
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are? Me and you
Felling lost and feeling blue
Its the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Nows the time for us to say
Refrain:
Happy New Year
Happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy New Year
Happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we dont, we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks hell be OK
Dragging on, feet of clay
Never knowing hes astray
Keeps on going anyway
(Refrain)
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
That confetti on the floor
Its the end of a decade
In another ten years time
Who can say what well find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
– Thanks for your coming. Merry Christmas and Happy New Year to all of you!
Метки: Иностранный язык