Немецкие глаголы с управлением
Немецкие глаголы с управлением
Träumen |
|
| träumen + von + Dat. | |
| Мечтать/видеть сны о чем-л. , ком-л. | |
| Wovon träumen Sie? | |
| Von wem träumen Sie? | |
| Antworten | |
| Antworten + auf + Akk. | |
| Отвечать на что-л. | |
| Worauf antwortwen Sie? | |
| Fragen | |
| Fragen + nach + Dat. | |
| Спрашивать о чем-л. , ком-л. | |
| Wonach fragen Sie? | |
| Nach wem fragen Sie? | |
| rzählen | |
| 1. erzählen + über + Akk. | |
| Рассказывать о ком-л. , чем-л. | |
| Worüber erzählen Sie? | |
| Über wen erzählen Sie? | |
| 2. erzählen + von + Dat. | |
| Рассказывать о ком-л. , чем-л. | |
| Wovon erzählen Sie? | |
| Von wem erzählen Sie? | |
| Sprechen | |
| 1. sprechen + über + Akk. | |
| Говорить о ком-л. , чем-л. | |
| Worüber sprechen Sie? | |
| Über wen sprechen Sie? | |
| 2. sprechen + von + Dat. | |
| Говорить о ком-л. , чем-л. | |
| Wovon sprechen Sie? | |
| Von wem sprechen Sie? |
| Angst haben |
| 1. angst haben + vor + Dat. Иметь сильный физический страх перед кем-л. , чем-л. |
| Wovor haben Sie Angst? |
| Vor wem haben Sie Angst? |
| 2. angst haben + um + Akk. Бояться, переживать за кого-л. , что-л. |
| Worum haben Sie Angst? |
| m wem haben Sie Angst? |
| Denken |
| 1. denken + an + Akk. Думать о ком-л. , чем-л. |
| Woran denken Sie? |
| An wen denken Sie? |
| 2. denken + über + Akk. Иметь мнение о ком-л. , чем-л. |
| Was denken Sie über mich? |
| Warten warten + auf + Akk. |
| Ждать кого-л. , что-л. |
| Worauf warten Sie? |
| Auf wen warten Sie? |
| Fahren Fahren + mit + Dat. Ехать на каком-л. транспорте |
| Womit fahren Sie?
|
| Sich freuen |
| 1. sich freuen + über + Akk. Радоваться кому-л. , чему-л. |
| Worüber freuen Sie sich? |
| Über wen freuen Sie sich? |
| 2. sich freuen + auf + Akk. Радоваться кому-л. , чему-л. предстоящему |
| Worauf freuen Sie sich? |
| Auf wen freuen Sie sich? |
| Glauben |
| 1. glauben + Dat. Верить кому-л. , чему-л. |
| Ich glaube dich nicht. |
| 2. glauben + an + Akk. Думать о ком-л. , чем-л. |
| Woran glauben Sie? |
| An wen glauben Sie? |
| sich erinnern | |
| sich erinnern + an + Akk. | |
| вспоминать о чем-л. , ком-л. | |
| Woran erinnern Sie sich? | |
| An wen erinnern Sie sich? | |
| hoffen | |
| hoffen + auf + Akk . | |
| Надеяться на кого-л. , что-л. | |
| Worauf hoffen Sie? | |
| Auf wen hoffen Sie? |
| Ahnung haben |
| ahnung haben + von + Dat. |
| Иметь представление о ком-л, чём-л. |
| Wovon haben Sie Ahnung? |
| Von wem haben Sie Ahnung? |
| danken |
| danken + für + Akk. |
| Благодарить за что-л. |
| Wofür danken Sie? |
| danken + Dat. |
| Быть благодарным кому-л. |
| Wem dankest du? Ловкова Я. С. , ГБОУ СОШ №1924, Московская область |
Метки: Иностранный язык